La soeur de Marc-André est revenue pour le voir. Il trouve qu'il ne fait pas assez de progrès dans sa rééducation. Corneille va voir Pete pour lui demander des conseils amoureux.
