Alexandra en a assez des problèmes entre Geneviève et Marc-André, car leur attitude nuit à la compagnie. Caroline modifie l'horaire du café et Noémie est furieuse. De son côté, Julien revient à la pension.