Avec la découverte d'artéfacts amérindiens sur le terrain de Pauline, Lac-Touchet devient un centre touristique. Johanne et Ti-Louis tentent d'en tirer profit. Kevin s'oppose aux...