Black music, forged in captivity, became the sound of complete artistic freedom. It also became the sound of America. On today’s episode: Wesley Morris, a critic-at-large for The New York Times.