C'est l'heure des délibérations pour le jury; qui de Brigitte ou de Luc réussira à les convaincre? Des rumeurs circulent au palais de justice, et Brigitte ne peut plus garder secrète son agression. Les parents de Sylvain s'intéressent de près aux amours de leur fils. Véronique est-elle prête à rencontrer la belle-famille et ainsi officialiser leur relation? Rien ne va plus entre Maxime et les grands-parents de Florence. Pierre-Luc aurait-il enfin gagné son pari et éloigné sa fille de Maxime à jamais?