Rock et Rolland « se partent en affaires » et ouvrent un Presse-café en face de la boutique de Nicole. Ils font la rencontre de monsieur Tony et de Franco son homme de main à qui ils devront verser de l'argent pour de la protection. Pour faire davantage pression sur les nouveaux hommes d'affaires, Tony menace de s'en prendre à Martin et à sa garderie. Nicole décide de corriger la situation en utilisant un argument de poids pour faire chanter à son tour le beau Tony.
