Bertrand voit que son père n'a pas le moral et comprend vite que celui-ci est au chômage depuis plusieurs mois. Barthe et Alizé se racontent leurs déboires sentimentaux.
