Les parents de Stan vivent une crise dans leur couple. Stan, pour les obliger à penser à autre chose, leur annonce qu'il est marié à Inès. Mais il est amoureux de Jade et cette situation n'est pas favorable à leur relation.
