Was passiert, wenn der Posthase sich beim Zustellen eines Paketes verliest? Ganz klar, es landet beim falschen Empfänger. Dabei gehört es doch dem großen Bären in Kanada, man hat es aber dem kleinen Bären in Panama zugestellt. Der Inhalt des Pakets ist ein Fass mit original kanadischem Ahornsirup. Für Antje gibt es da nur einen Ausweg: Das Paket muss zu seinem rechtmäßigen Besitzer gebracht werden. Also packen der kleine Tiger, der kleine Bär, Antje und Schlüter ihre Sieben Sachen und machen sich auf die Reise. Auf dem Weg nach Kanada wird es natürlich nicht langweilig. Schlüter wäre auf dem Weg dorthin fast ertrunken, und ein alter Biber klagt über seine eintönige Arbeit und darüber, dass er keine Freunde hat. Doch für unsere vier bleibt keine Zeit, dem Biber Abwechslung in den Alltag zu bringen. Sie müssen den großen Bären finden, um ihm sein Paket zu übergeben. Natürlich schaffen sie es. Aber bis dahin passieren noch viele Überraschungen, und der Biber findet am Ende doch noch einen Freund.