Die Bluffers machen sich mit allem Eifer daran, den Wald für eine Landkarte zu vermessen. Doch auf einmal müssen sie sich mit den Plänen Clandestinos auseinandersetzen, der mit seinen Robotern den ganzen Wald einen Parkplatz verwandeln will.
