Shida Mirai, the young actress of Jyoou no Kyoushitsu fame, plays an average junior high school student who becomes pregnant with her lover’s child. The drama will show her gradually maturing as the circumstances around her change.
Ichinose Miki est une collégienne de 14ans tout à fait responsable, elle n'a aucun problème particulier, sauf peut-être un peu de mal à suivre en cours (c'est pour cela qu'elle prend des cours du soir). Là, elle y rencontre Kirino Satoshi, plus vieux qu'elle d'un an, avec qui elle va se lier d'amitié.
Petit à petit les deux adolescents vont se rapprocher. Mais voilà que 2 mois après le début de l'histoire, Miki va se rendre compte qu'elle est enceinte! Les réactions des gens la concernant vont changées du tout au tout, ils vont très vite la juger et la mépriser. Ses parents complètement désarmés et sous le choc vont essayer de faire au mieux pour leur "petite" fille.
La jeune fille va subir bien des tourments et des tracas, mais enfin de compte qu'elle vie va-t-elle décider de mener et comment la mènera-t-elle ? Ce qui est sûr c'est qu'elle devra surmonter beaucoup d'obstacles...
私立中学校2年生の一ノ瀬未希(志田未来)は、14歳の幼さにして、恋人との子供が出来てしまう。しかし、運命の相手と思えた私立中学校3年生・桐野智志(三浦春馬)は頼りにならず、未希は絶望の淵に。産む決心をするが、信じられないほどの困難が待ち受けていた……。
중학교 2학년 이치노세 미키는 14세의 어린 나이에 남자친구 키리노 사토시와의 사이에서 임신하게 된다. 운명의 상대라고 생각했던 사토시에게 사실을 털어 놓을 수 없는 미키는 절망에 빠진다. 고심 끝에 뱃속의 아이를 낳기로 결심하지만, 믿을 수 없는 시련이 미키를 기다린다.
Miki tiene 14 años, es alegre, divertida, un poco trasto y su sueño es ser dj de radio (es la locutora de la radio del instituto). Vive con sus padres y su hermano pequeño y va a un instituto privado para chicas con bastante prestigio. Su mejor amigo es Kiri-chan, un chico de 15 años, bastante serio que vive con su madre, una mujer de negocios obsesionada con su trabajo y con darle lo mejor a su hijo, o lo que ella cree que es lo mejor: todo lo que se puede comprar con dinero. Una noche de verano Miki y Kiri-chan se acuestan juntos, y ahí empieza la historia, cuando Miki descubre que esta embarazada.
一瀨未希( 志田未來 飾演), 14 歲,是個平凡的國二女生。在學校參加廣播社,個性開朗活潑,還有一個兩小無猜的男友。有一次兩人遭到惡少糾纏,慌忙中逃入夜幕低垂的公園,並懵懂共度一夜。沒想到,未希竟因此身懷全新的生命 …
雙親、老師、朋友,周圍的人全都反對她生下孩子,因為未希還太年輕,因為她還是國中生。越來越孤獨的未希,身心方面均承受極大的壓力;但在她最痛苦的時候,未希發現了一件事:「我並不是孤軍奮戰,因為我還有這個孩子!」
於是,未希以 14 歲稚齡,決定生下孩子,決心成為一個母親。
但在未希面前的道路並不平坦,更嚴苛的考驗正等待著她。即使如此,未希也決不認輸,因為在體內孕育的小生命,是無可取代的寶物。生命究竟是什麼?人又為什麼要誕生在這個世界?未希選擇了最艱苦的方式,試著找出自己的答案
Aliases