Dan, inspiré par son tour de la Gaspésie, apprête le crabe. Une reconstitution hilarante tente d’expliquer l’origine du nom de notre pays. Une sortie d’escalade tourne mal à l’Académie des semi-héros.