La dottoressa Corte ordina ai dipendenti di digitalizzare la pratica Tolusso, tuttavia - data la grandezza della pratica - il lavoro risulta più difficile del previsto.