La Base Astro, perlustrando il fondale marino, ritrova gli Astrorobot e i piloti feriti vengono soccorsi. Il professor Uri allora si rivolge alla madre di Yshida, custode dei piani per il metodo X01, concepito dal padre del ragazzo e che verrà impiegato per potenziare gli Astrorobot. Yshida poi reincontra la madre che non vedeva da anni e ora, ricoverata presso l'ospedale cittadino poichè versa in precarie condizioni fisiche. Improvvisamente i Moguru attaccano e i ragazzi devono intervenire, perchè oltre al mostro c'è anche la nuova astronave Moguro, il tremendo Tobogan Infernale. Dopo una lunga battaglia gli eroi strappano la vittoria ma ad un caro prezzo: la madre di Yshida perde la vita a causa dell'attacco che ha duramente colpito le strutture ospedaliere.