Les amis d'Olivier lui ont organisé une fête surprise pour son anniversaire dans sa maison de campagne. Mais rapidement, la soirée tourne au vinaigre : il reproche à Caro d'être beaucoup moins présente depuis qu'elle a repris son poste d'infirmière. Il en profite également pour annoncer à tout le monde qu'il partira dans deux semaines pour la Nouvelle-Zélande où il a accepté un travail.