Krügers Werft geht es schlecht. In der 'Flensburger Rundschau' ist bereits zu lesen, dass Russen die Werft übernehmen. Krügers Mitarbeiter wollen wissen, woran sie sind und Betriebsrat Jürgensen legt sich mit Krüger an. Gleichzeitig bekommt Flensburg Besuch von einem reichen russischen Investor, der sein Interesse an der Krüger-Werft geäußert hat. Der Polizeipräsident höchst selbst beauftragt Revierleiterin Pia Andresen, Herrn Boris Drowski Polizeischutz zu geben. Pias bestes Team, Kottke und Neuhaus, sollen Droswki begleiten. Die beiden sind nicht begeistert. Zuvor werden im Revier neue Waffen ausgegeben. Frau Jansen will mit Bruno an einem Hundewettbewerb teilnehmen und bittet Hanno, ihrer Bulldogge einige Benimmregeln beizubringen. Das hält Hanno zwar für eine Sisyphus-Arbeit, aber für eine ordentliche Entlohnung macht er das natürlich gern.