Bei Revierleiterin Pia Andresen geht ein alarmierender Anruf aus einem renommierten Flensburger Fitness-Studio ein: Zwei dort trainierende Sportler sind aneinander geraten und handgreiflich geworden. Kalle geht dazwischen und trennt die beiden. Arndt Bauer beschuldigt Maik Reinhardt eine 30.000 Euro teure Uhr aus seinem Spind gestohlen zu haben. Maik Reinhardt streitet den Diebstahl natürlich ab. Arndt Bauer erstattet Anzeige gegen Reinhardt, und die Polizei bekommt den Tipp, im Eisstadion zu ermitteln, wo die beiden ebenfalls trainieren. Die Trainerin, Petra Gabriel, klärt die Kommissare Kottke und Neuhaus darüber auf, dass die beiden Sportler sich in einem permanenten Konkurrenzkampf befinden. Aus Reinhardts Brieftasche fällt ein Foto von Mona Bartels, der Chefin des Fitness-Studios, obwohl Mona mit Arndt Bauer zusammen ist. Was zunächst wie ein Neid- und Eifersuchtsvergehen aussieht, bekommt eine ganz neue Wendung, als bei einem Dopingtest zum Fördeeislauf bei Bauer Steroide festgestellt werden. Bauer beschuldigt Reinhardt, seinen Bluttest manipuliert und ihn vergiftet zu haben. Die Ermittlungsarbeiten der Polizei im Eisstadion werden dadurch erschwert, dass Kalle sich konstant weigert, das Eis zu betreten.