Yuka is missing in the Red Night and the rest try and find her after Takahisa has found one of her items in the nurse's office. Can they find Yuka before it is too late?
Yuka a disparu dans la Nuit Rouge et les autres essaient de la retrouver. Peuvent-ils trouver Yuka avant qu'il ne soit trop tard ?
Acedia muore, ma si scopre che in realtà era composto da due entità, la seconda è Scholastica. La Notte Rossa non è ancora finita, e vede i ragazzi ancora alla ricerca di Yuka.
La Noche Roja ha caído y Yuka está tratando desesperadamente de correr y olvidar sus temores acerca de Kakeru y Misuzu. Los otros buscan en vano a Yuka, temiendo lo peor, y se separan para encontrarla. Kakeru y Takahisa buscan en la escuela, mientras que las chicas buscan en la ciudad. Mientras tanto, Lissette despierta para encontrarse sola y pone a prueba los límites de la barrera de cristal. Yukiko logra encontrar Yuka en un templo, hablando consigo misma acerca de Kakeru.
