Louis est convaincu d'être enfin sur la piste du meurtrier en série. Il décide de faire la paix avec son collègue Richard et de le mettre dans le coup pour arrêter ensemble ce maniaque redoutable. Mais ce n'est pas facile, car le suspect se défile au dernier moment. Les preuves sont-elles aussi concluantes? L'heure de vérité a sonné entre Louis et son père. Louis dévoile un sordide épisode de son adolescence qui explique bien des choses. De son côté, Richard vit enfin le grand bonheur d'une belle histoire d'amour avec Nathalie.