Eigentlich ist bei Spencer und seinen Freunden alles in bester Ordnung. Nur Karl Otto hat Probleme. Es ist Urlaubszeit, und er weiß nicht, wie er seinen Urlaub verbringen soll. Ist es am Strand schöner oder in den Bergen, soll er alleine reisen oder zu zweit, und wie soll er irgendwo hinkommen? Seine beiden Cousinen Carla Henriette und Carla Auguste, die ihn besuchen, versuchen, mit ihm zusammen das richtige Urlaubsziel zu finden.