Ein Schlepper, der drei Rumänen illegal über die deutsche Grenze bringt, tritt ein Schneebrett los. Dabei wird Connys Bergwacht-Nachwuchs verschüttet. Während alle rasch aus den weißen Massen befreit werden können, dauert die Suche nach Tobi ewig. Auf Grund einer Wette hat er sein Ortungsgerät abgeschaltet. Helens neuer rumänischer Koch hilft mit, den Verursacher der Lawine zu schnappen.