In Gent gaan Thomas en Laure hulp verlenen bij een oncologische patiënt en dat raakt Thomas diep. In Diest rukken Roland en Annebet uit voor een brand. In Brugge worden Bart en Gio geconfronteerd met een demente patiënt. In Antwerpen moeten Steven en Jesse een man ophalen in een kroeg.