Miloud est soupçonné de racisme envers la nouvelle femme de ménage. Pour séduire Marie-Charlotte, Simon passe des nuits blanches à soigner son apparence au réveil. Et quand les chaussettes disparaissent dans la machine à laver, il n'y a vraiment que Bounti pour commencer une enquête en bonne et due forme...