Andrés Escobar metió un gol en propia meta en un partido entre Colombia y Estados Unidos en 1994. Ese error le costó la vida. Este reportaje analiza la relación entre el narcotráfico y el fútbol a finales de los 80 y principios de los 90.
Andrés Escobars Eigentor für Kolumbien gegen die USA 1994 war der Fehler seines Lebens. Zwei Drogenhändler schießen nach einem Kampf sechs Mal kaltblütig auf ihn. Diese Episode befasst sich mit der Wechselbeziehung zwischen Drogenhandel und Fußball in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren. Kolumbien wird von Drogenhändlern kontrolliert, die verschiedene Fußballmannschaften übernehmen. Andrés Escobar zieht es vor, sich aus allem herauszuhalten, aber das ist einfach nicht möglich. Die Spieler scheinen nur Marionetten der Drogenbarone zu sein. Und einige, wie Andrés, werden zu deren Opfern.
