Tous les flics le savent, un banal contrôle d'identité sur la voie publique peut déboucher sur une bien étrange affaire.
During a banal identity check, the police discover the photograph of a tortured teenager in the wallet of one of those who have been stopped. The investigation centres on a settling of scores between two rival gangs...
