Le lapin ne peut pas atteindre une botte de carottes qui se trouve trop haut. Chapi et Chapo fabriquent des ressorts avec lesquels ils peuvent sauter très haut. Le lapin veut en faire autant mais s'emmêle dans les fils des ressorts et se retrouve prisonnier. Chapi et Chapo le délivrent et attrapent le bouquet de carottes pour le lapin qui est tout content.