Chapi trouve une paire de patins à roulettes et fait une démonstration à Chapo. Celui-ci voudrait en avoir aussi et il se fabrique une paire de patins avec des cubes. Mais avec des roues carrées, il n'y arrive pas et est très triste. Chapi lui donne alors un de ses patins et ils patinent ensemble.