Une fusée tombe du ciel, avec à son bord un martien ! La fusée est cassée mais Chapi et Chapo trouvent une solution : ils demandent à leurs amis de les aider à en construire une nouvelle. La fusée est prête et le martien peut repartir chez lui.
