Uma máquina do tempo precisa de manutenção e Chaves precisa viajar no passado e trazer a luz, um mouse, um rato, confete, a vida, limão, água e um pano úmido. Ele consegue, mas acidentalmente é teletransportado a meia-hora no futuro.
