Lucky darf Pongo nicht auf die Campingtour begleiten, aber er und seine Freunde kommen heimlich mit. Roly zerbeißt Cruellas Designerschuh und die versucht gleich, einen Vorteil daraus zu schlagen.
Lucky, Cadpig, Rolly and Spot attempt to stow away on Roger and Pongo's snow camping trip. However, they accidentally find themselves stuck in the snow wilderness with Cruella. The pups now need to work together with Cruella, to survive the blizzard long enough for Roger and Pongo to find them.
Lucky, Cadpig, Rolly y Spot intentan refugiarse en el campamento de nieve de Roger y Pongo. Sin embargo, accidentalmente se encuentran atrapados en el desierto nevado con Cruella. Los cachorros ahora necesitan trabajar junto con Cruella, para sobrevivir a la tormenta de nieve el tiempo suficiente para que Roger y Pongo los encuentren.
