Die Welpen suchen auf Swamp Island einen Schatz. Dort versteckt sich auch Cruella vor der Steuer. Die Welpen sind allein zu Hause. Horace & Jasper brechen ein, um ein kompromittierendes Foto von Cruella zu holen.
The Dalmatians find a map, speaking of treasure buried in the swamp and begin to fight over it. The treasure however is in fact Cruella hiding her loot from the tax collector.
Los dálmatas encuentran un mapa, hablando de un tesoro enterrado en el pantano y comienzan a pelear por él. Sin embargo, el tesoro es Cruella escondiendo su botín del recaudador de impuestos.
