Claude et Victoria s’apprêtent à unir officiellement leurs destinées et tout le clan L.L.C. est fébrile, bien que les priorités diffèrent selon les préoccupations de chacun(e)! Une autre histoire d’amour se dessine par ailleurs en cette journée spéciale et amène son lot d’émotions fortes...