Max demande à Sara et Nathan de participer à une activité qui favorise les relations intergénérationnelles. Sara ne voit pas le tout d’un bon oeil. Nathan veut aider Magalie à traverser sa rupture avec Max. Après avoir passé un test d’orientation de carrière, Sélina est encore plus « désorientée » qu’avant mais, surprise, elle se découvre de multiples aptitudes!