Stupéfaction : M. Mongeau pense quitter le centre des loisirs! Ses raisons sont simples : les jeunes ne l’apprécient pas à sa juste valeur. Déterminée à le retenir, Annabelle demande à Alexis d’écrire en son honneur un discours hommage. Pour gagner la faveur de Simon, Nathan décide d’attirer son attention en se moquant… de M. Mongeau.