Sélina et Victoria exigent de Manolo qu’il fasse du ménage en plein jour de congé. Celui-ci décide de donner une petite leçon à sa soeur. Célibataire, Sélina désire faire une activité spéciale soulignant son nouveau statut. De son côté, Max réfléchit à son manque de motivation au travail et en cherche les causes.