Au retour des vacances de Noël, Sélina apprend que JF prend une semaine de vacances supplémentaire. Et la semaine pourrait bien se prolonger. De son côté, Annabelle s’inquiète parce qu’elle n’a pas encore eu son évaluation comme stagiaire au centre des loisirs. Mariane l’encourage à en parler à Max et même à demander une augmentation de salaire.