Sélina veut obtenir la permission de participer à un voyage à Boston. Pas évident quand sa mère découvre qu’elle lui a menti! Sélina doit revendiquer le droit à un minimum de vie privée. Et est-ce que Fritz serait jaloux? On dirait bien quand Chloé lui annonce qu’elle fait du porte-à-porte avec Simon.