Manolo s’entend très bien avec Fritz. Il veut le présenter à Alexis et l’intégrer à leurs activités. Mais Alexis ne veut pas partager son ami Manolo et cherche à salir Fritz en le faisant passer pour un voleur. Kim et Annabelle fabriquent des bijoux et tentent de les vendre en organisant une campagne de publicité. Mais Annabelle n’apprécie pas que Kim retouche sa photo qui servira à la publicité.