Pour passer la soirée avec Antoine, Mariane doit laisser tomber la répétition pour l’exposé qu’elle prépare avec Annabelle. Annabelle ne la trouve pas drôle. Simon, convaincu qu’il est invité à une partie de la LNH, doit tout d’abord obtenir la permission de Claude pour y aller. Sélina croit que ses souris se battent entre elles. Elle décide de tester l’effet de la musique classique pour voir si ça les calmera.