Mariane convainc Sélina et Mathieu de tenter une « métamorphose » pour la revue « Gamines ». Sélina est prise entre la promesse faite à Mariane et l’envie de rester elle-même tandis que Karine en profite pour rôder autour de Mathieu. Pendant ce temps, Simon et Thomas font une gaffe qu’ils tentent maladroitement et sans grand succès de réparer…