Grosse tempête de neige, l’électricité et même le téléphone menacent de lâcher ! Simon s’occupe de préparer du matériel de survie. Les enfants L’Espérance-Laporte trouvent que les parents s’immiscent trop dans leur vie privée, ils décident donc d’inventer un code pour ne pas que les parents les comprennent !