Manolo se décide à aider Fabrice qui s’est fait enfermer dans son casier par Junior. Mais Junior n’apprécie pas du tout... Chloé est en admiration devant un imitateur qu’elle a vu à la télé. Simon décide alors de faire de l’humour. Il aimerait se faire filmer par Magalie, mais Max trouve que ce n’est pas une bonne idée...