Simon participe avec son père à un concours de pâtisserie organisé pour financer son équipe de hockey. Ils ont de forts concurrents : les Mongeau, père et fils, participent également… Magalie et Manolo découvriront le prix pour les gagnants... mais est-ce vraiment un cadeau ?