Sélina veut se débarrasser du sac de hockey de Simon. Manolo veut donner une leçon à Nathan. Mariane veut participer à un concours de mode. Simon veut garder son sac de hockey avec lui.