Geschorst

Leducq & Partners is een kleinschalig maar succesvol advocatenkantoor in Brussel. De zestigjarige Paul Emile Leducq is de oprichter van het kantoor en heeft als partners de 31-jarige Gabriël Nukerke en de 30-jarige Chris Haagdoorn. Hoewel de zaak vooral drijft op lucratieve fiananciële en burgerlijke dossiers en echtscheidingen, voelt Chris zich als een magneet aangetrokken tot strafzaken. Zo neemt zij de verdediging op van Hugo Van Eyck, een inspecteur van de Gerechtelijke Politie, die door de drugdealer en pooier Van Limburg vervolgd wordt omdat hij een P.V. vervalste. Van Eyck had die P.V. over een drugdeal in eigen naam opgesteld, om een informante te beschermen. Wanneer Van Eyck de prostituee kan overtuigen om te getuigen, wordt ze met doorgesneden polsen in haar bad gevonden. Hugo en Chris zijn ervan overtuigd dat Van Limburg de informante liet vermoorden en gaan op onderzoek uit...