Braillard attend la visite du Roi d’un instant à l’autre. Les petits Vilains se lancent dans un grand ménage, pour nous faire découvrir les techniques de l’époque pour lutter contre la saleté.