La petite histoire vécue entre Kees, un jeune néerlandais, et Traudi, une fillette autrichienne qui se sont connus à Amsterdam en 1948, au lendemain de la Deuxième Guerre mondiale.