The Howlington Bureau of Investigation is open for business but their first call is a setup. Yapi, the scheming Shih Tzu, tricks them into doing his dirty work.
La HBI reçoit un appel intéressant : un monstre à six yeux hanterait les rues de Milford. À moins qu'il ne s'agisse d'une ruse de Yapi pour profiter des services de la meute ?
Damit das HBI endlich Aufträge bekommt, verteilen die Kids in der Stadt überall Flyer und ein interessanter Auftrag trudelt ein. Es stellt sich heraus, dass Yapi das HBI beauftragt hat, um seine angebliche Schwester aus den Fängen von Entführern zu retten.
