Life is seems boring after graduating from Howlington Academy, but when strange creatures start appearing in Milford, Freddy reunites the old gang to investigate.
Hotspur, désormais maire, interdit aux loups-garous de laisser libre cours à leur véritable nature. Quiconque osera encore se transformer sera banni à jamais de la ville. Il a mis sur pied une équipe de secours qui utilisera les facultés sensorielles des garous sans leur permettre d'agir sur le terrain. La frustration gagne les loups. Freddy, en particulier. Lors d'une course inter-école, il s'apercevra que la ville a toujours grand besoin de ses héros, menacée par un ours polaire rôdant et menaçant d'attaquer tout ce qui bouge. Il semble, entretemps, qu'une forme de résistance s'organise pour permettre aux loups-garous de repartir à l'aventure.
Freddy bermerkt, dass sich in Milford verrückte Gestalten herumtreiben. Als er den anderen davon erzählt, glaubt ihm keiner. Alle schieben es darauf, dass das Leben so gewöhnlich ist, seit Heulenstein geschlossen wurde und er sein Leben nur aufpeppen möchte.
