Ingrained bias sneaks in, prompting subjects to judge others by their accents, fire toy guns at innocent bystanders and underrate their own peers.
Influencés par leurs a priori, les participants se jugent à leurs accents, tirent sur des passants innocents avec des jouets et sous-estiment leurs propres pairs.
Los prejuicios arraigados hacen que los sujetos juzguen a los demás según sus acentos, disparen armas de juguete a gente inocente y subestimen a gente similar a ellos.
S'insinuano pregiudizi radicati che spingono i soggetti a giudicare gli altri dall'accento, a sparare con pistole giocattolo a passanti innocenti e a sminuire i coetanei.
O preconceito enraizado faz das suas, levando os humanos a julgar os outros pelo sotaque, a disparar armas de brincar contra inocentes e a menosprezar os seus pares.
O viés cognitivo mostra a cara quando participantes julgam uns aos outros pelo sotaque, têm de atirar em pessoas aleatórias e subestimam os próprios companheiros.
